龟潭二首·其二

潭面微风拂过泛起细碎柔美的涟漪，月色铺洒四下清光明漾。
空寂的庭院中飘来如琴筑奏响的清韵，特意传入了幽居隐士的耳中。
月色皓然洁白保有天然本真的质感，这份恬淡全然没有世俗的尘杂滋味。
谁能够摒除蛙鸣的喧扰，反倒要把这蛙声唤作助兴的雅乐鼓吹。

• 娟娟形容涟漪细碎柔美的样子。
• 弥弥形容月光遍布、清光明漾的状态。
• 琴筑古代两种弦乐器，这里用来形容潭水流动的清响如同乐器奏出的乐声。
• 幽人幽居隐逸之人，这里是诗人自指。
• 真色天然本真的色泽，这里指月色毫无尘染的纯净质感。
• 世味世俗的尘俗滋味，代指官场钻营、追名逐利的世俗情态。
• 鼓吹古代的仪仗乐队演奏的乐曲，后世常以“两部鼓吹”戏称蛙鸣，出自《南齐书·孔稚珪传》。

这首小诗通篇以月夜龟潭的清景为核心，营造出了澄澈空明的隐逸意境。

诗人没有堆砌繁丽的辞藻，将潭面涟漪、溶溶月色、空庭清响融为一体，把自然声响转化为雅致的琴筑乐声，足见其脱离世俗之后的审美意趣。末尾化用孔稚珪以蛙鸣为鼓吹的典故，反用其意又不落窠臼，将自己不慕尘俗、安于恬淡的心境全然托出，是宋代后期山水闲适诗的代表性作品。

这首诗作于孙觌晚年退居江苏宜兴期间。

孙觌早年仕途跌宕起伏，晚年罢官后隐居江南山水之间，徜徉于宜兴当地的溪潭林泉胜景，写下大量描摹闲居意趣的山水诗作，龟潭便是他常游的一处近郊湖潭。