读灵岩圆首座诗卷二首 其二

万境崩腾倒笔前,飘飘落纸似云烟。
要看墨妙供千手,莫遣诗翁入两肩。

译文

收起展开
万千种意象奔腾翻涌倾泻在笔端之前,笔墨挥洒间飘飘扬扬落在纸上如同云烟舒展。
要让这般精妙的墨迹可供千万人传赏,切莫让苦吟的重担压在诗僧的双肩之上。

注释

收起展开
  • 灵岩指苏州城西的灵岩山,山上有著名的灵岩寺,是唐宋时期江南的佛教名刹。
  • 圆首座灵岩寺的僧人,生平不详,首座是佛教寺院中地位仅次于住持的高阶僧职。
  • 万境指世间万千种物象、意境。
  • 崩腾也作“奔腾”,形容意象纷至沓来、汹涌翻涌的样子。
  • 墨妙精妙的书法与诗文墨迹。

赏析

收起展开
这首诗以极富动感的笔调描摹出圆首座诗作的艺术感染力,开篇不从评诗入手,先写创作前万千意象奔赴笔底的状态,再以云烟落纸为喻,把挥毫作诗的飘逸洒脱写得如在目前。

后两句跳出常规论诗的框架,既赞叹诗僧作品精妙足以传世,又暗含劝慰之意,不必像世俗诗人那样苦吟雕琢、背负过重的创作负担,契合禅家随缘自在的精神内核,全诗笔势灵动,毫无滞涩之感。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋文人孙觌的题赠类诗作,收录于《鸿庆居士集》,是诗人游历苏州灵岩山时,阅读寺院住持圆首座的诗卷后所作的两首题诗中的第二首。

孙觌身处两宋交替的乱世,长期往来于江南寺院与文人圈层,与不少诗僧交游密切,这类题赠僧人的诗作往往兼具诗家的审美眼光与禅家的超脱意趣。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: