草堂路遇大风二首 其二

云气笼罩的山间屋舍在雾色里时隐时现，穿堂山风鼓荡得门扇自动开合。
我将孤零零的小舟系在老桑树的根部，顺着水湾紧挨着山崖的幽曲角落停泊。
刚采摘的青壳鲜笋满筐装载，穿在柳枝上的赤色鲜鱼刚被人送上门来。
主人殷勤款待慰藉我失意寥落的心境，频频劝饮，让我把杯中的美酒一饮而尽。

• 云屋山间被云气缭绕的屋舍，此处指山野间的草堂。
• 风扇指山风鼓荡门扇，并非现代电器。
• 桑本老桑树的根部。
• 岩隈山崖弯曲幽深的角落。
• 翠甲原指青绿色的甲壳，此处代指外壳青绿的新鲜竹笋。
• 頳鳞赤色的鱼鳞，代指红色的鲜鱼，頳意为浅红色。
• 牢落形容人失意寥落、无所寄托的心境。
• 覆掌中杯指将杯中的酒全部饮尽，此处代指举杯畅饮。

这首五言律诗以白描手法铺陈路遇大风之后的所见所感，前两联纯写郊野大风过境的清寂景致，云气浮动、门扇自开、孤舟系岸，没有刻意渲染风势的猛烈，反倒透出江南水湾独有的野逸闲趣。

后两联笔锋一转写待客盛情，鲜笋、活鱼都是乡野间的天然风物，全无世俗宴饮的繁文缛节，质朴的暖意恰好熨帖了诗人长期流转失意的寥落情怀。全诗风格冲淡自然，将一场意外的风阻转化为充满烟火气的乡间小聚，尽显宋代文人将日常琐事点化为诗意的高超审美能力。

这首诗是孙觌晚年退居江南乡间时期的行旅作品，当时他正乘舟沿太湖周边的水出行，半路猝然遭遇大风，只得就近到山野间的草堂避居，意外受到了草堂主人的热情接待。

两宋之交孙觌因朝堂派系倾轧屡遭贬谪，长期流寓江南水乡，脱离官场之后他多书写乡野日常的细碎暖意，这首诗便是他乡居流转生活的典型写照。