越国郑夫人挽词二首 其二

先代的仁德与忠勋留存于宫廷禁地之中，上天眷顾让夫人在白发之年亲眼见到太平盛世。
两朝以来停息战事的局面自今日已然稳固，全家百余人同甘共苦相伴共度这一生。
曾欣喜地看到夫人如金花开在显贵的家族之中，如今却传来噩耗说她如玉树般长眠于墓地。
出丧的引魂幡径直指向通往西州的归葬之路，猎猎秋风中灵车之上载着一面肃穆的旌铭。

• 禁庭也作禁廷，指宫廷、朝廷的禁地。
• 偃革停息战事，偃意为停止，革代指兵甲、武器。
• 佳城对逝者墓地的委婉尊称，典出《博物志》中汉代滕公葬地的典故。
• 魌头古代丧葬仪式中用来导引亡魂的神像，此处代指出丧时的引魂幡。
• 猎猎形容风吹动旗帜发出的声响，也可指风势凛冽的样子。

这首挽词一改多数悼亡作品过于沉湎悲苦的基调，先从逝者的生平功德落笔，先扬后抑，情感层次十分丰富。

诗歌前两联先叙写夫人的人生际遇：出身忠良世家，亲历两朝和平到来，阖家共渡患难，字里行间满是对逝者生平的肯定与敬意，没有刻意渲染悲戚。后两联笔锋一转，从生前的喜乐转向身后的哀荣，以金葩、玉树的雅称喻指夫人的高洁品性，最后以西州路、秋风旌的典型丧葬意象收束，将沉痛的哀悼之情藏于肃穆的场景描写之中，哀而不伤，典重得体，是南宋前期应酬类挽词中的代表性作品。

这首诗是南宋初年文人孙觌为追祭越国郑夫人所作的挽诗，收录于孙觌的个人文集《鸿庆居士集》卷二十。

郑夫人出身两宋之交的名门郑氏，一生亲历宋金战乱，最终在宋金和议达成后的相对太平年月辞世，孙觌作为与郑氏家族交好的馆阁文人，写下这组挽词寄托追思与敬意。