董令人李氏挽词

你如同仙境阆苑中的名花悄然凋零逝去，再也无心面对堂前盛放的紫薇花。
深夜里孤鹤的啼鸣满是寂寥哀怨，野雉在清晨声声振翅飞起。
你受朝廷封赠的美名依然流传世间，尘世的邯郸一梦早已醒转成空。
你的儿子是真正如千里驹般的优秀人才，如今已身姿挺拔换上朝服入朝为官。

• 令人宋代外命妇的封号，通常封赠给六品以上官员的妻子，是古代对官员女性亲属的官方荣誉封号。
• 阆苑传说中神仙居住的仙宫花苑，这里用来比喻逝者品性高洁如同仙苑名花。
• 石窌春秋时期齐国地名，齐灵公曾将石窌之地封给功臣的母亲，后世用来代指女性受封的荣耀。
• 邯郸梦典出唐代沈既济传奇《枕中记》，比喻人生虚幻，此处指逝者已经辞世，尘世过往皆成空幻。
• 骥子原指千里马，此处用来比喻才质出众的优秀子弟。

这首挽词用典贴切典雅，全无普通挽诗常见的浮泛哀痛，层层铺陈对逝者的追念与称颂，格调庄重得体。

开篇以仙苑收花喻指逝者辞世，意境清美不落俗套，中间两联用多个典故点出李氏生前的荣名与离世后的寂寥氛围，末联落笔于子嗣的成才，既告慰逝者亡灵，也符合传统挽词对亡者家族的美好祝愿。全诗对仗工整，气韵沉挚，是宋代挽词中的上乘作品。

这首诗是两宋之交的文人孙觌所作的悼亡挽词，“令人”是宋代朝廷赐予中级官员妻子的外命妇封号，是古代给予官宦女性的正式荣誉封赠。

孙觌诗文名重当时，晚年曾长期闲居江南，这篇作品是他为友人董姓官员的亡妻李氏所作，既追念李氏生前的德行荣耀，也对其子嗣成才表达了慰藉与称颂。