斗酒同小诗送杨君圣四绝 其一

新酒从榨酒器中如美玉长虹般潋滟流出，足以涤荡尽胸中堆积的万斛愁绪。
我们要效仿李白饮完美酒便挥洒百篇诗作，绝不肯用一斗美酒去换取凉州的世俗功名。

• 糟床古代榨取过滤新酿米酒的器具。
• 滟滟水波荡漾闪动的样子，这里形容酒液澄澈流动的光泽。
• 万斛愁极言愁绪之多，斛是古代容量单位，十斗为一斛。
• 太白指唐代诗人李白，字太白，世传他斗酒诗百篇，诗思在饮酒后格外充沛。
• 凉州这里化用古人以美酒换取凉州官职的典故，代指世俗的功名利禄。

这首小诗通篇以酒为核心意象，化用多个与酒相关的前代典故却毫无堆砌痕迹，笔力疏狂，格调昂扬。

开篇以玉虹比喻从糟床流出的酒液，想象奇丽灵动，直接点出酒能消解世间万般愁绪的特质。后两句翻用李白斗酒诗百篇的熟典，又反用以酒换凉州功名的旧事，凸显出诗人与友人看重诗酒意气、鄙薄世俗功名利禄的旷达情怀，在宋代赠别绝句中别具清刚洒落的独特风韵。

这首诗是南北宋之交的文人孙觌所作的赠别小诗，属于《斗酒同小诗送杨君圣四绝》组诗中的第一首。

孙觌一生历经北宋覆灭、宋室南渡的乱世，多次宦海沉浮，这首诗是他与友人杨君圣宴饮送别时的唱和之作，席间二人共饮佳酿，以诗明志，全无寻常送别诗的凄苦悲戚。