和公权梅花用前韵

雪香琼瘦逼人寒,闲澹精神画亦难。
照水可怜清更甚,不堪浑作镜中看。

译文

收起展开
雪中梅花香气清逸、枝干莹白清瘦,透出阵阵袭人的寒意,它那闲淡超脱的神韵,连高明画师也难以描摹。
它临照水面的姿态清美到了极致,却不能全然当作寻常镜中的影像来赏看。

注释

收起展开
  • 雪香指雪中开放的梅花所散发的清香气,是古典诗词中常见的梅花代称意象。
  • 琼瘦琼指美玉,这里用来比喻梅花的枝干莹白如玉、清瘦劲挺的形态。
  • 闲澹同闲淡,指梅花所具备的清雅淡泊、不事张扬的神韵气质。
  • 浑作全当作、完全视作。

赏析

收起展开
这首咏梅诗避开了传统咏梅作品堆砌花色、花香的俗套写法,开篇直接从梅花的气韵落笔,用「画亦难」三字点出梅花的精神品格远在形色之上,跳出了描摹物象的浅层维度。

后两句以临水照影的经典场景延伸诗意,末句的转折尤见巧思:梅花清姿映水本就如镜中图画,诗人却特意点明它不能被当作普通镜中凡物看待,暗喻梅花所承载的高洁脱俗的人格象征意义,全诗篇幅短小却意境清逸,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是孙觌的唱和之作,创作于两宋交替的闲居时期,是友人先以梅花为题赋诗,孙觌沿用友人原作的韵脚创作的和诗。

孙觌晚年退居乡间,多有咏物抒怀的短篇诗作,这类作品往往借清雅的物象寄托自己不随流俗的人生志趣。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: