主簿甥孙小舟载白菊一本见遗赋二小诗为谢 其一

白菊就像仙女许飞琼乘着月光从瑶台飞落人间，我这昏花老眼猛然瞥见，不由得喜笑颜开。
它品性如冰雪般高洁，定然嫌弃凡俗的诗酒将自己玷污，根本不必等待送酒的白衣人前来相伴。

• 飞琼传说中西王母的侍女许飞琼，此处以轻盈洁白的仙女喻指白菊。
• 瑶台神话传说中西王母所居住的仙宫，代指超凡的仙境。
• 白衣此处化用陶渊明典故，指江州刺史王弘曾派白衣差役给隐居的陶渊明送酒，后世常以此代指送酒的友人。

这首咏白菊的小诗构思精巧灵动，全无寻常咏菊作品的陈腐气，是宋代小品诗中的上乘之作。

开篇落笔便将白菊拟作下凡的仙女，瞬间赋予白菊超凡脱俗的仙气，后两句更是翻用旧典翻出新意，不说自己盼友人送酒赏菊，反倒说白菊品性高洁如冰雪，嫌弃凡俗诗酒玷污自己，完全不需要等白衣人送酒来相伴，既刻画出白菊孤高绝尘的品格，也暗合自己收到晚辈这份清雅赠礼的欣喜，不着痕迹地称许了甥孙的不俗心意。

这首诗是南北宋之交的文人孙觌晚年闲居江南时所作的酬答小品。

当时他收到担任主簿的甥孙特意划着小舟送来的一株白菊，素来喜爱清雅花木的诗人十分欣喜，便写下两首七言绝句作为答谢，这是其中的第一首。