端午日帖子词 夫人閤五首 其一

幽深华美画梁以杏木高高架起，沉静馥郁的殿壁静静涂满香椒泥。
后宫之中昨夜就已为君王祝寿祈福，太阳升起时黄炉中的香炷还未燃尽。

• 杳杳幽深幽暗的样子，此处形容殿宇纵深、画梁高远的视觉感受。
• 沉沉沉静厚重的样子，此处形容殿内氛围安谧祥和。
• 涂椒用混有椒实的泥涂抹墙壁，是古代后妃宫殿的传统做法，取其芳香温煦，兼有驱疫祈福的寓意。
• 閤通“阁”，指后宫的妃嫔殿阁。
• 炷指点燃的香炷，即供燃烧的香。

这首作品是宋代宫廷帖子词的代表性作品，风格典雅雍容，完全契合宫禁文学的审美特质。

开篇两句对仗精工，以杏木架梁、椒泥涂壁两个极具辨识度的后宫建筑细节，不着痕迹地烘托出夫人阁华贵清幽的环境氛围，无一字直白夸饰却皇家气度自现。后两句点出端午节日祝寿的核心主题，以“日上黄炉炷未消”的生活化细节收束，将绵长不尽的祝愿融入袅袅不绝的香烟之中，全无俗套的谀美之辞，温润得体，尽显宋代馆阁文学的纯熟笔力。

这是两宋之交文人孙觌供职馆阁时期创作的端午帖子词。

帖子词是宋代特有的宫廷文体，由翰林学士等文学侍从在立春、端午等重要节令撰写进献，张贴于后宫各殿阁的门壁之上，内容多贴合宫禁场景，以颂美祈福为核心主旨。