端午日帖子词 夫人閤五首 其二

长生殿中众人举杯交错共贺长寿，太液池里龙舟竞相竞渡往来游弋。
这里不像俗世人间有浓重的暑热之气，高空的清风轻拂过象征祥瑞的万年青枝。

• 寿斝斝是古代青铜酒器，寿斝即用于祝寿的华贵酒杯。
• 太液池汉唐皇家宫苑中的标志性池沼，此处代指宋代宫廷内的御用池苑。
• 淅淅形容微风轻拂草木的清冷舒缓声响。
• 万年枝即冬青树，古代宫廷中普遍栽种，被视作象征长寿祥瑞的吉木。

这首作品是宋代帖子词中的上乘之作，前两句以工整的对仗铺陈出宫中端午的两幅核心画面：殿内觥筹交错的寿宴雅景，池上龙舟竞渡的热闹俗趣，一静一动之间，把宫廷端午的华贵氛围渲染得恰到好处，全无应制诗常见的堆砌生硬感。

后两句笔锋陡然一转，跳出俗常的节俗描摹，以“不似世间多暑气”的对比做铺垫，引出天风吹拂万年枝的清旷意象，不着痕迹地凸显出皇家宫苑超脱俗世的清和祥瑞气质，颂圣得体又余味清逸，完全符合宫廷帖子词的创作定位。

帖子词是宋代宫廷特有的时令文体，每逢端午、立春等传统节日，由翰林学士创作进献于后宫各殿阁，内容多为描摹节俗、点缀升平，专供宫中人张贴观赏。

这首诗作于北宋末年孙觌任职馆阁期间，是专为后宫夫人居所题写的端午应制作品，贴合宫廷端午宴饮、竞渡的节俗场景，刻意烘托皇家宫苑的清贵祥瑞气质。