端午日帖子词 夫人閤五首 其三

祛除疫恶哪里需要用到荆楚之地出产的艾草，消除暑热也不必等候食用消暑的邵平瓜。
昨夜清逸的仙风从天宫天门吹拂而来，美玉装点的殿宇清凉舒爽，如同天帝居住的仙家宫阙。

• 辟恶祛除邪恶与疫气，是端午传统民俗的核心诉求之一，民间自古有端午挂艾草辟疫的习俗。
• 蠲炎消除暑热，蠲的含义为除去、免除。
• 邵平瓜原指秦代东陵侯邵平在秦亡后隐居长安城外种的五色佳瓜，后世常用来代指消暑的上等瓜果。
• 仙飚从神仙界吹来的清和长风，飚在这里指代清爽的疾风。
• 阊阖神话传说中的天宫南门，也可用来代指帝王宫殿的正门。
• 玉宇用美玉装饰的华美殿宇，常用来指代天宫，也可用来形容帝王居住的宫廷建筑。

这首作品作为宫廷端午帖子词，跳出了普通端午诗作堆砌民俗意象的俗套，开篇就以“何须”“不待”的反问句式，先否定了民间常用的辟恶驱暑的普通器物，自然抬升了宫廷环境的超凡脱俗属性。

后两句笔锋一转，将宫廷殿宇直接比拟为天帝居所，以从天而降的仙风烘托出宫中清凉无暑的华贵意境，既贴合端午的节令主题，又暗含对宫廷生活清和安适的颂美，措辞典雅得体，完全符合宋代帖子词的典型创作规范。

帖子词是宋代宫廷特有的节令文体，每逢端午、立春等传统节日，翰林学士等文臣会创作短小诗章，粘贴在宫中各阁的门壁之上，供内廷观赏，属于典型的应制类节令文学作品。

这首是孙觌所创作的端午帖子词中专献给后妃夫人居所的第三首，作品脱胎于端午传统辟疫驱暑的民俗意象，又贴合南宋宫廷华贵清和的节庆氛围。