题唐十八学士图二首 其一

有唐至治咏康哉,辟馆登延经济才。
廱泮育贤今日盛,汇征无复隐蒿莱。

译文

收起展开
大唐处于极治之世,时人歌咏太平盛景,太宗开辟弘文馆,招揽延请一众经世济民的贤才。
如今朝廷兴办官学培育贤人的盛况更胜前朝,广征天下才士,再也不会有贤才隐没在草野民间。

注释

收起展开
  • 康哉语出《尚书·益稷》,是古代君臣称颂太平治世的唱叹之辞,后世常用来代指天下安定的盛世局面。
  • 经济才具备经世济民、治理国家的实干才干的人才。
  • 廱泮辟雍与泮宫的合称,二者都是古代官方设立的最高学府,这里代指北宋朝廷的官学体系。
  • 汇征语出《周易·泰》,指按类搜罗、征召天下贤才入朝为官。
  • 蒿莱野外生长的野草,这里代指荒僻的乡野民间。

赏析

收起展开
这首宫廷题画诗没有直接描摹画作的笔墨细节,而是以咏史为切入点,借唐喻宋,整体立意庄重典雅,契合帝王身份的叙事立场。

全诗用典精准贴合,风格雍容平和,既呼应了唐太宗贞观年间延揽十八学士、开创一代治世的史事,也暗含宋徽宗对当朝文教兴盛、野无遗贤的治世期许,是北宋后期宫廷题画诗的代表性作品。

创作背景

收起展开
这首诗是宋徽宗赵佶观赏北宋内府所藏《唐十八学士图》时创作的题画诗,同题作品共两首,此为第一首。

北宋徽宗崇宁年间,朝廷大力推行文教建设,扩建辟雍等官方学府,广招天下儒士,赵佶借歌咏唐太宗延揽十八学士开创贞观治世的典故,抒发当朝崇儒育才的政治愿景。