求自试

仙禁祥云合,高梧彩凤游。
沈冥求自试,通鉴果蒙收。
文墨悲无位,诗书误白头。
陈王抗表日,毛遂请行秋。
双剑曾埋狱,司空问斗牛。
希垂拂拭惠,感激愿相投。

译文

收起展开
宫禁之中祥云缭绕聚合,高大的梧桐树上彩凤往来游栖。
我在沉冥困顿之中自荐求用,明鉴的君主果然将我收录任用。
我以文墨见长却悲叹久无职位,耽于诗书几乎蹉跎到白头。
就像当年陈思王曹植上疏求试的时日,又如毛遂主动请求随同出使的深秋。
干将莫邪双剑曾经埋没在牢狱之中,晋代司空张华夜观天象问询斗牛星的异兆。
希望您能施予提携拂拭的恩惠,我心怀感激甘愿效力报效知己。

注释

收起展开
  • 仙禁指皇宫,因宫中门禁森严,常人不得随意出入,故以仙禁作为美称。
  • 沈冥同“沉冥”,指埋没草野、困顿失意的状态。
  • 陈王抗表陈王指三国魏陈思王曹植,他曾向魏明帝上疏《求自试表》,请求获得机会施展才干,为国效力。
  • 毛遂请行战国时平原君的门客毛遂,在秦军围困赵国时主动请求随同出使楚国,最终促成楚赵合纵,立下奇功。
  • 双剑埋狱典故出自《晋书·张华传》,传说干将、莫邪双剑曾被埋在丰城县狱地下,后来才被雷焕发掘出来。
  • 斗牛指二十八宿中的斗宿和牛宿,古时天象家观测到斗牛之间常有紫气,认定是地下宝物的精气上彻于天。
  • 拂拭本义是拂去器物上的尘垢,这里引申为赏识、提携、拔擢任用。

赏析

收起展开
这首诗最突出的艺术特色是用典绵密贴切,几乎每一句都对应了相关的历史典故,没有空泛的抒情,而是以古贤的事迹自况,既点明了自己久困未遇的处境,又表明了自身才干足以胜任、渴望建功立业的情志。

全诗没有一般自荐诗常见的卑屈乞怜之态,情志恳切从容,风骨清朗,用事妥帖自然,将怀才不遇的感慨与渴望拔擢的诉求融为一体,是唐代自荐题材诗作中的代表性作品。

创作背景

收起展开
窦常是唐代中期诗人,出身京兆窦氏望族,早年隐居广陵闭门苦读,年过四十仍未获得朝廷拔擢,仕途迟迟没有进展。

这首诗是他向主政者表明心志的自荐作品,诗题直接取法三国曹植的名篇《求自试表》,明确传递出自己渴望出仕、施展平生才干的核心诉求。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: