同王晦伯朱遐景宿慧山寺

我们一同探访这青山深处的古寺，这里曾有南朝时期的高人隐居。
探问古迹只见松桂苍劲古老，敞开衣襟言谈笑语格外清新。
漫步移动间明月也悄然升起，清泠的水面映着石头发亮粼粼。
我借这山涧水洗去腹中的酒意，你也洗濯去帽缨上沾染的俗尘。
皎洁的月光照进幽深的怀抱，清润的清气直逼高远的苍空。
确实在此间恬然自得忘了归去，久久停留与冰清玉洁的景致为邻。

• 慧山寺江南著名古寺，位于今江苏无锡惠山，始建于南朝宋元徽年间，留存有多位南朝隐士的相关遗迹。
• 磷磷水中的石头清晰分明、在光影下闪闪发光的样子。
• 濯缨洗涤帽上的系带，典出《孟子·离娄上》“沧浪之水清兮，可以濯我缨”，此处暗含超脱世俗尘虑的意涵。
• 苍旻高远的苍天，旻在古文中特指天空。
• 淹留长时间逗留、停留。

这首五言古诗通篇融叙事、写景、抒怀于一体，风格清逸淡远，全无世俗尘杂之气。

开篇点出古寺的厚重历史底蕴，将南朝隐士的遗韵自然引入当下的游赏场景，紧接着写与友人开襟畅谈的快意，随后移步换景，将月出东山、水石相映的清夜景致次第铺展，从外在的感官体验逐步深入到内在的心境涤荡。洗去酒意、濯去尘缨的动作，暗合了诗人与友人超脱世俗羁绊的共同志趣，末尾二句直抒胸臆直言忘归，将对山寺清景的喜爱推向顶点，全诗情景高度交融，字句间满是澄澈旷远的林下之风。

这首诗是中唐时期诗人窦群的纪游作品，收录于《全唐诗》卷二百七十一。

慧山寺位于今江苏无锡惠山山麓，始建于南朝刘宋年间，是江南久负盛名的古刹，历来为文人游赏栖居的胜地。诗人与友人王晦伯、朱遐景结伴同游惠山，夜宿山寺，流连于清幽的山夜景致，相与唱和，便写下了这首清逸淡远的诗作。