和菊花

纷纷桃李春,过眼成枯萎。
晚荣方耐久,造物岂吾欺。

译文

收起展开
春日里纷繁盛开的桃花李花,转眼之间就凋零枯萎。
待到暮秋才绽放的菊花花期耐久,大自然的安排哪里会欺骗我。

注释

收起展开
  • 晚荣指花期较晚才绽放的花卉,此处特指秋菊,荣指花朵盛开。
  • 造物原指上天创造化育万物,此处代指天道、自然的规律与安排。

赏析

收起展开
全诗采用简净的对比手法,前两句以春日桃李盛放却转瞬枯萎的特质,反衬出秋菊不趋春时、独守寒秋的品格。

全诗无一字直接提及菊花,却句句暗合菊花的精神内核,以质朴的语言阐发理趣,寄寓了诗人不随世俗俯仰、坚守晚节的人生追求,立意高远不落俗套。

创作背景

收起展开
这首诗收录于《全宋诗》,是南宋初年名臣朱胜非所作的咏菊和韵诗。

朱胜非身处两宋交替的动荡时期,仕途几经沉浮,这首诗没有着意刻画菊花的形貌香气,而是以春花作比照,托物言志寄寓自身的人生操守。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: