石通洞 其二

咫尺天湖号堵坪,先贤曾此劝农耕。
若教一日归豪右,敢向黄公庙下行。

译文

收起展开
相距极近的天湖又名堵坪,前代贤德的官吏曾经在这里劝导百姓致力农耕。
倘若这片土地有朝一日被豪强权贵兼并占有,普通百姓哪里还敢在黄公庙宇之下坦然行走。

注释

收起展开
  • 咫尺古代长度单位,周制八寸为咫,十寸为尺,此处形容两地距离极近。
  • 堵坪地名,诗中所写天湖的别称,位于今湖北恩施石通洞周边区域。
  • 先贤前代的贤德之人,这里指曾经在施州推行劝农善政的地方官吏。
  • 豪右豪门大族,古代以右为尊,因此将权势显赫的世家豪强统称为豪右。
  • 黄公庙祭祀秦末隐士黄石公的庙宇,黄石公曾授张良兵法,后世民间将其视为佑护百姓的尚德神灵。

赏析

收起展开
这首小诗跳出了普通登临咏古诗的写景窠臼,以浅白质朴的语言寄寓了深刻的现实批判意味,直接将笔触指向当时最核心的民生关切。

前两句追怀本地先贤劝农的德政,点出土地本是滋养百姓、传承善政的公共根基,后两句以假设性的反诘语气,尖锐揭露出豪强土地兼并对普通民众生存空间的挤压,看似出语平淡,实则力道千钧,充分体现出作者作为正直士大夫对底层民众处境的深切体恤。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋初年重臣朱胜非被贬谪居于施州(今湖北恩施一带)期间所作。

施州石通洞附近相传是秦末隐士黄石公的游历遗迹,当地自古有敬尚德政、劝课农桑的传统,朱胜非游历当地风物古迹时,有感于当时愈演愈烈的土地兼并弊病,写下这组《石通洞》咏怀绝句。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: