推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
句 其十
句 其十
吴激
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
海东绝域皇华使,天上仙官碧落卿。
译文
收起
展开
远赴东边荒远绝域的天子使臣,就像是天界里身居碧落高位的清贵仙官。
纠错
注释
收起
展开
海东绝域
指极远的东海以东的荒僻区域,这里代指地处东北的金国统治疆域。
皇华使
出自《诗经·小雅·皇皇者华》,后世诗文里常用这个典故代指天子正式派出的外交使臣。
碧落卿
碧落是道教典籍里对天界高空的称呼,卿是古代高级官阶名,这里用来赞美使臣身份清贵,如同天上的仙官。
纠错
赏析
收起
展开
这联残句对仗极为精工,意境阔远雍容,没有直白抒发自己流落北地的悲苦愁绪,反而以极高的笔调尊崇赞美对方的使臣身份,暗合了身为南人被扣留北地的吴激见到故国来人时,那种既敬重又难言的复杂心绪。
全诗虽然仅存两句,却用典贴切,气度不凡,尽显吴激作为金初文坛大家的深厚笔力,是吴激存世断句中的代表性作品。
纠错
创作背景
收起
展开
吴激是金初文坛的核心代表人物,原本是北宋宣和年间的翰林待制,靖康之变后他作为北宋使臣出使金国,被强行扣留不得南归,此后便仕于金朝。
这两句是吴激留居北地期间,为送别南宋派出的外交使臣所作的赠诗残句,原作其余部分已经散佚,仅留存下这一联。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-03