政和二年三月廿四日鄜延帅府大阅即席呈献帅座贾公凯歌 其九

招马红旗绣浪开,战鼙百面打春雷。
南山万仞阴崖险,似箭红尘一溜来。

译文

收起展开
猎猎招展的红旗如同绣织的浪涛翻涌展开,上百面战鼓擂响声震四野,好似春日惊雷。
哪怕是南山万仞高的背阴崖壁那般险峻,精锐骑兵也如飞箭般踏着扬尘一瞬就疾驰而过。

注释

收起展开
  • 大阅古代军队举办的正式盛大阅兵仪式,用于整肃军容、提振士气、展示战力。
  • 鄜延北宋陕西四路之一,治所在今陕西延安,是宋夏边境的核心防区。
  • 战鼙古代军中使用的小鼓,此处泛指战鼓。
  • 万仞古代以八尺为一仞,万仞用来形容山势极高极险峻。
  • 一溜来口语化表达,形容速度极快,转瞬之间就抵达目的地。

赏析

收起展开
这首军旅凯歌笔力雄健,充满刚劲豪迈的边地气息,完全跳出了宋代很多诗作柔靡纤弱的习气。开篇从视听两个维度落笔,红旗翻涌如绣浪是视觉冲击,百面战鼓如春雷轰鸣是听觉震撼,寥寥十四字就把阅兵现场声势浩大、士气昂扬的氛围渲染得淋漓尽致。

后两句用反衬手法,先极写南山阴崖的高峻艰险,再以飞箭喻骑兵奔袭的速度,把边军骁勇善战、不惧险阻的精锐风貌刻画得入木三分,全诗节奏明快有力,毫无雕饰之感,是宋代边塞军旅诗中极具代表性的短章佳作。

创作背景

收起展开
这首诗作于北宋政和二年(公元1112年),当时鄜延路经略安抚使贾炎作为边军主帅,在帅府举办盛大的春季阅兵仪式,杨景作为受邀观礼的幕僚,当场创作了十首凯歌献给主帅,这是组诗中的第九首。

鄜延路是北宋西北直面西夏的核心边防重镇,整军讲武、锤炼边军战力是守边重臣的核心要务,这次大阅正是北宋中后期西北边防整肃军备的一个缩影。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: