游鲤湖

暝云竹迳湿苍苔,岩顶珠宫绝点埃。
涧水远分山色断,林猿时带笛声来。
唐朝百载惟诗在,汉事千年若梦回。
湖鲤犹传灵异迹,无人不道是天台。

译文

收起展开
傍晚的阴云笼罩竹林小径,苍苔被沾得湿润,山岩顶端的仙宫洁净得没有半点尘埃。
山涧的流水远远延伸开去,将连绵的山色从中断开,林间的猿啼时不时伴着悠扬的笛声一同传来。
唐代数百年的过往如今只剩诗篇流传,汉代千年的旧事仿佛在睡梦中重回眼前。
湖中的鲤鱼还流传着灵异飞升的遗迹,到访的游人没有谁不将这里称作人间仙境天台。

注释

收起展开
  • 暝云傍晚时分的阴云。
  • 竹迳竹林中的小径,“迳”通“径”。
  • 珠宫此处指九鲤湖畔山顶的道教宫观,以传说中用珠玉装饰的仙宫为喻,形容其洁净华美。
  • 灵异迹指传说中何氏九兄弟乘鲤飞升的灵异遗迹。
  • 天台即浙江天台山,是传统认知中的道教仙境,此处用来赞誉九鲤湖的景致堪比仙境天台。

赏析

收起展开
这首七言律诗写景与怀古自然融合,章法严整,气韵清逸。首联从大处落笔,勾勒出九鲤湖山间湿润清寂的整体氛围,开篇便将读者带入远离尘嚣的胜境之中。

颔联是全诗写景的名句,以涧水割裂山色的视觉动态,搭配猿啼伴笛声的听觉感受,视听交融,动静相衬,将山林间清幽灵动的意态描摹得栩栩如生。

颈联笔锋一转,由眼前胜景转入怀古思绪,跨越千年的时空感慨,让全诗的格局从单纯的写景游赏升华为对历史兴替的深沉慨叹。

尾联收束全诗,紧扣九鲤湖乘鲤飞升的核心传说,以天台仙境作比,不着痕迹地赞誉了此处景致的超凡脱俗,余韵悠长,引人遐思。

创作背景

收起展开
这首诗创作于南宋时期,是作者游历福建仙游九鲤湖时所作。九鲤湖是东南地区久负盛名的道教名胜,相传汉代何氏九兄弟在此炼丹,最终乘鲤飞升,留下诸多灵迹。

自唐代起九鲤湖便是文人游赏的热门去处,历代名士多有题咏,作者行游至此,览胜怀古,便写下这首七言律诗记录所见所感。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: