拥秀堂

松带飞雪暮,檐支落日闲。
重岩看不厌,绝胜五台山。

译文

收起展开
傍晚松枝沾着飘飞的雪絮,檐角静对着西沉的落日,满是悠然闲意。
层叠错落的山岩百看不厌,景致绝佳远远胜过佛教名山五台山。

注释

收起展开
  • 重岩层层叠叠、连绵错落的山岩。
  • 绝胜远远胜过,形容景致绝佳。
  • 五台山中国佛教四大名山之一,位于山西忻州,自古便以清幽的佛境与秀异的山景闻名天下。

赏析

收起展开
这首五言绝句笔调清疏淡远,全程以白描手法勾勒景致,没有堆砌繁复华丽的辞藻,松雪、檐角、落日几个极简的意象组合在一起,瞬间营造出悠然忘俗的山居清寂氛围。

后两句采用侧面烘托的手法,不直接铺陈此地山景的精妙,而是以大众熟知的五台山作为参照,举重若轻地凸显出拥秀堂周遭风光的独绝,直白袒露出诗人对眼前山水的由衷喜爱,语短情长,余味悠然。

创作背景

收起展开
《拥秀堂》是宋代诗人洪壮的题堂诗作,拥秀堂是宋代设于浙东山水胜地的一处观景堂宇,因四周群峰环抱、万千秀色尽收眼底而得名。

诗人游历当地时登临拥秀堂,眺望周遭暮雪落照的山景,沉醉于清寂幽美的自然风光之中,兴会所至便写下这首短章。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: