草堂

黄檥 · 宋代

径入小庭迂,登登岂按图。
主人缘雅趣,有客爱规模。
鸥与邻翁狎,船从稚子呼。
何当迎接汝,有梦隔江湖。

译文

收起
沿着小路弯弯曲曲走入小院,攀登而上哪里需要按着旧图寻访。
草堂的主人本就怀着高雅的情趣,我这个访客也深深喜爱这里格局开阔。
鸥鸟自在地和邻家老翁亲近嬉戏,小船归来,顺着小孩子的呼唤声停靠。
什么时候才能一同在此栖居,可惜我们仍被江湖世事阻隔,只能寄心愿于梦魂。

注释

收起
  • 登登指攀登行路的样子,形容登山攀行的状态。
  • 按图依照预先绘制的地图寻访,指按固定程式寻访胜迹。
  • 因为,凭借。
  • 亲近嬉戏,形容人鸟相处自然随意。
  • 何当何时能够,是古诗词中常见的表期盼的用语。

赏析

展开
这是一首情景交融的五言律诗,结构紧凑,意蕴淡远。首联从寻访草堂的过程写起,不说草堂之美,先写寻幽的意趣,暗点这座草堂并非凡俗之地,为后文情感铺垫。

颔联直接点出主人的雅趣与访客的欣赏,一笔两面,既赞主人志趣不俗,也写自己对草堂的喜爱,简洁明快,不着痕迹。颈联转入写景,勾勒出一幅充满生趣的田园村居图:鸥鸟亲近邻翁,稚子呼船归家,细节鲜活自然,把草堂周边闲适安稳的生活氛围刻画得淋漓尽致。

尾联转入抒情,诗人向往在此隐居,却无奈被江湖世事阻隔,只能将心愿托于梦中,委婉道出了归隐不得的怅惘,也深化了全诗对隐逸生活向往的情感基调。全诗语言质朴自然,全无雕琢痕迹,意境清幽淡远,余味悠长。

创作背景

展开
这首诗是南宋诗人黄檥的记游抒怀之作,为诗人造访友人所筑的清幽草堂时创作。

黄檥生平淡于名利,喜爱山水田园之趣,此番造访友人草堂,见此间景致清雅、生活闲适,不由触动了自身的隐逸情怀,遂写下这首诗作。