观音岩

观音身着缀满珠玉的轻薄仙衣，头戴宝花装饰的冠冕，悠然安坐于清幽山水之间。
只因为武夷山的泉石景致太过佳妙，和海岸边的观音道场普陀山没有任何区别。

• 铢衣传说中神仙所穿的极轻薄的衣服，因重量轻到以铢来计量，故称铢衣。
• 珠珞用珠玉串缀而成的颈间饰物，这里泛指观音造像身上佩戴的各类珠玉饰品。
• 宴坐安然闲坐，这里描摹观音菩萨静坐的闲适姿态。
• 翛然形容无拘无束、悠然自在的状态。
• 补陀山即普陀山，位于东海之滨，是传说中观音菩萨显化说法的著名道场。

这首小诗将山水题咏与佛教意象自然融合，风格清和冲淡，毫无雕琢痕迹。

开篇两句从观音岩的造像特征落笔，将庄严的宗教形象和周遭的山水环境融为一体，营造出超然出尘的清幽氛围。后两句以南海普陀山作为参照，无需过多铺陈描写，就直接凸显出武夷观音岩一带泉石景致的清绝不凡，既表达了诗人对闽地山水的由衷赞叹，也暗含了他在贬谪境遇中寄情山水、消解失意的悠然心境。

这首诗作于两宋之交，李纲被贬谪福建任职期间。

作为主战派名臣，李纲因反对议和遭到主和派排挤，辗转游历闽地的名山大川，武夷山的观音岩是当地融合了观音信仰的山水胜迹，诗人登临游览之后，心有所感写下这首题咏诗。