学堂岩

仙官读彻蕊珠篇,几案岩中自寂然。
昆阆图书藏策府,谁言孤陋解成仙。

译文

收起展开
传说古时仙人通读通晓了全部道家经典,将书案留在山岩之中,周遭环境清幽寂静。
昆仑阆苑的珍稀典籍都收存在秘藏的府库之中,谁会说见识浅陋孤闻的人能够轻易得道成仙?

注释

收起展开
  • 读彻通读完毕,完全通晓。
  • 蕊珠篇原指道家经典《蕊珠经》,此处泛指道家的各类典籍著作。
  • 几案书桌,读书用的案台。
  • 昆阆指昆仑和阆苑,传说中神仙居住的世外仙境。
  • 策府古代朝廷专门收藏典籍文书的秘府,此处指仙境中珍藏典籍的府库。
  • 孤陋学识浅陋,见闻狭窄。

赏析

收起展开
这首诗以题咏名胜开篇,前两句紧扣学堂岩的仙人读书传说,寥寥数笔就勾勒出山岩之中清幽阒寂的氛围,将人文典故与景观特色自然融合,画面感极强。

后两句跳出了一般游仙诗的俗套,以反问的语气翻出新意,点明无论是求道还是治学,都需要博览典籍、广见博闻,绝不是孤陋寡闻之人可以侥幸达成的,既精准呼应了“学堂”的题名,也暗含了诗人自身尚学务实的价值取向,咏景而不滞于景,咏仙而不溺于仙,立意高远,理趣盎然。

创作背景

收起展开
这首诗是两宋之际抗金名相李纲游历福建一带的名胜学堂岩时所作。学堂岩因相传上古有仙人在此读书治学而得名,是当地兼具山水意趣与道家色彩的人文景观。

李纲一生不仅力主抗金、匡扶社稷,也素来推崇务实的学风,反对空疏浅陋的治学态度,这首题咏景观的诗作也暗含了他对治学理念的思考。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: