画鹤

谁画千年老令威,丹青今古照清辉。
玄裳朱顶苍崖畔,岂忆冲天万里飞。

译文

收起展开
是谁绘出了传说中千年化鹤的丁令威,这幅丹青佳作从古至今都漾着清逸光辉。
它身着黑羽红顶静立在苍崖之畔,难道还记得当年直冲云霄万里高飞的豪情?

注释

收起展开
  • 老令威指传说中的仙人丁令威,据《搜神后记》记载,丁令威本是辽东人,学道成仙后化鹤归乡,后世常以他作为鹤的经典代称典故。
  • 丹青本指绘画所用的丹砂和青雘两种颜料,后世代指绘画作品。
  • 玄裳朱顶黑色的羽身,红色的头顶,精准描摹出丹顶鹤的外形特征。

赏析

收起展开
这是一首典型的托物言志题画诗,用典自然贴切,毫无堆砌之感。

诗人没有局限于描摹画作的外形,而是由画中鹤的姿态生发联想,前句用丁令威的千年典故点出鹤的仙姿风骨,后句以反问收束,表面写鹤是否还记得冲天高飞的过往,实则暗喻自己虽久历宦海沉浮、困守一隅,始终不曾忘却当年志在万里、报国杀敌的凌云壮志,意蕴沉厚,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是宋代名臣李纲的题画咏物诗作。

李纲一生力主抗金,屡遭贬谪,平生志在匡扶天下、驰骋万里,见到这幅鹤图时,不由得借鹤的形象寄寓自身的人生襟抱。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: