魏王峰

危峰孤峭与天通,犹有当时羽化踪。
仙驭自随鸾鹤远,玉楼金锁白云封。

译文

收起展开
高耸陡峭的孤峰直插云霄仿佛与天相通,此处还留存着古时仙人飞升的遗迹。
仙人的车驾早已随着鸾鸟仙鹤远去,华美的楼殿被金锁深锁,终日被悠悠白云封护。

注释

收起展开
  • 危峰高耸险峻的山峰。
  • 羽化道教传说中凡人得道飞升成仙,这里指魏王峰流传的仙人飞升的相关事迹。
  • 仙驭仙人的车驾,此处代指传说中居住在此地的仙人。
  • 玉楼传说中仙人居住的华美楼宇,这里代指魏王峰上旧时留存的祠观建筑。

赏析

收起展开
这首诗以空灵淡远的笔触勾勒出魏王峰高峻幽寂的仙家气质,开篇先以夸张笔法写山峰直抵云天的孤峭姿态,起势雄健,瞬间将读者带入远离尘嚣的高山胜境。

后两句笔锋一转,将怀古幽思融入景物描写,仙人乘鹤远去、古观被白云深锁的画面,既烘托出山境的清幽绝尘,也暗含了诗人对世事变迁、胜迹难寻的淡淡怅惘,全诗无一字直白议论,全以景语寄情,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋初年名臣李纲退居福建期间,登临闽东名胜魏王峰时创作的咏景怀古之作。

当时李纲因力主抗金遭到投降派排挤,罢去相位后闲居闽地,常以登临山水、寻访古迹排遣胸中的郁气,这首诗便是他游历时的即兴题咏。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: