仙接石

天风吹折碧琅玕,神化茫茫接岂难。
凤髓鸾胶天上有,世人休作等闲看。

译文

收起展开
天上的劲风吹断了如青碧美玉般的山石,造化神力渺远无穷,要接续断石哪里会困难。
传说中的凤髓鸾胶本是天界才有的神异宝物,世俗之人千万不要把它当成寻常事物轻看。

注释

收起展开
  • 碧琅玕原指青色的美玉,这里用来比喻苍翠光洁的山石。
  • 神化指神灵造化的玄妙力量。
  • 凤髓鸾胶古代神话传说中的神胶,用凤髓和鸾鸟的角熬制而成,可以接续断裂的弓弦甚至金石,是传说中天界才有的宝物。
  • 等闲寻常、普通,这里作轻忽、寻常看待解。

赏析

收起展开
这是一首托物言志的七言绝句,用笔清劲,寄意深远,完全契合李纲诗文刚正朴厚的一贯风格。

全诗没有停留在对奇石景观的表面描摹上,前两句点出仙石断而复续的神异属性,后两句借鸾胶的典故自然引申,暗喻世间非凡的济世才具本就不是庸常之人所能轻易辨识,暗含诗人作为抗金名相,身负匡扶天下的大才却不被世俗庸人理解的孤高情志,咏石实则咏怀,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是两宋之际名臣李纲的咏物诗作,收录于其文集《梁溪先生文集》中。

仙接石是闽地一带的知名奇石景观,民间传说这块巨石曾被大风吹断,后由神力用神胶接续而成,李纲游历当地时感其神异,便题写了这首短诗。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: