次韵志宏赠丹霞师

倾盖相逢亦有缘,那堪心契更同年。
六根净处三生现,一点通时万法全。
莲社子能知旧侣,香山我亦学癯仙。
丹霞妙悟思良觌,千偈澜翻看涌泉。

译文

收起展开
旅途偶然相逢本就有宿世的缘分,更何况我们心意相投又年岁相近。
六根清净无染之时三世因果自然显现,灵明一点通透之际世间万法全然明了。
你作为莲社中人自然认得这些旧同修,我也效仿香山居士白居易做清逸学道的隐士。
丹霞禅师的通透妙理令人渴慕想要相见,禅偈如浪涛翻涌就像涌泉般源源不断。

注释

收起展开
  • 倾盖古人出行乘车,车盖相接,指途中偶然相逢,初次见面便一见如故。
  • 心契心意投合,彼此相知默契,无需多言便懂对方心意。
  • 六根佛教核心术语,指眼、耳、鼻、舌、身、意六种感知世界的官能。
  • 三生佛教指前生、今生、来生三世,代指宿世的因缘。
  • 万法佛教指代世间所有的万事万物与义理规律。
  • 莲社指东晋慧远大师在庐山创立的白莲社,是净土宗的起源,后世泛指僧俗共修的佛社。
  • 癯仙清瘦出尘的仙人,这里指代隐居学佛、风骨清逸的隐士。
  • 良觌美好的会晤,令人愉悦的相见。
  • 千偈数量极多的禅偈,偈是佛经中的韵文唱颂,这里指代禅师阐发禅理的诸多开示。

赏析

收起展开
这首诗融禅理于世俗交谊之中,全无佛理诗常见的生硬堆砌感,开篇先叙与丹霞师的投契缘分,将普通的相逢之喜上升到宿世因缘的层面,为全诗奠定了清和深挚的基调。

中间两联对仗极为工整,化用佛教核心义理自然流畅,既写出了禅修破除尘障、明心见性的至高境界,也暗含了诗人自身在宦海沉浮、世事动荡之中勘破得失的通透心境。

尾联收束到对丹霞师的赞叹与渴慕相见的心意,以涌泉翻浪的比喻将禅师才思敏捷、禅理通透的形象刻画得鲜活生动,整首诗情理兼备,既见出诗人深厚的禅学修养,也流露了他在乱世之中向往方外清逸之趣的真实心境。

创作背景

收起展开
这首诗是两宋之际抗金名相李纲的禅理唱和作品,是他依照友人胡志宏赠丹霞禅师诗作的原韵创作的和诗。

李纲一生以匡扶宋室、收复中原为己任,却屡遭主和派排挤贬谪,仕途坎坷,常从禅门义理中寻求精神慰藉,与诸多禅林高僧往来密切,丹霞师便是他交游多年的方外挚友,这首诗正是二人僧俗情谊与共修禅趣的见证。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: