移花

心性淡泊的友人怜惜我境遇不顺，帮我修葺清幽的小轩，移栽名贵花种摆满了堂前栏槛边。
要相信人在困厄之时上天也不会厌弃你，原本灼热的日光，也会变成滋养花卉的和煦好天。

• 幽人指心性淡泊的隐逸友人，这里是对帮他打理居所的友人的敬称。
• 葺修缮、修整房屋居所。
• 幽轩清幽雅致的小型厅堂，是古代文人对自己居所的常见雅称。
• 槛这里指轩前的围栏、栏杆。
• 人穷指人生境遇困厄、仕途失意，并非特指物质层面的贫穷。
• 炎晖灼热的日光，代指酷暑燥热的恶劣天气。

这首小诗跳出了普通咏花诗的闲情逸致，融入了诗人自身的人生遭际与不屈襟怀。

前两句淡淡叙事，勾勒出友人相惜相助的温暖场景，在失意的境遇里添了一抹柔软的烟火温情。后两句笔锋一转，从移花的日常小事升华为通透的人生哲思，没有半点颓丧怨怼，反倒透出一股旷达笃定的气性：哪怕身处逆境也不必灰心，当下看似难熬的境遇，终会转化为滋养生命的养分，字里行间尽显这位抗金名臣百折不挠的人格底色。

这首诗收录于李纲的个人文集《梁溪集》，是南宋初年李纲被主和派排挤罢相、退居闲地时期的作品。

当时李纲力主北伐收复中原，却屡遭谗言构陷，仕途跌入低谷，身边志同道合的友人并未弃他而去，反而帮他打理居所、移植花木，李纲受此触动写下这首小诗。