闻仲辅弟自陈便亲得南康军逍遥观

你正当壮年踏上仕途便早早抽身闲退，我方才验证你素来闲散疏懒的秉性是真。
暂且不必去追求凌云展翅的高远功业，先以戏彩娱亲的孝心慰藉年迈的双亲。
正当我被朝廷放逐、远离亲友孤苦度日的时候，你却能做一个逍遥自在的闲散之人。
朝廷何时能降下宽赦的恩典准许我如愿归乡，我们便可一同到庐山做慧远居士的座上宾客。

• 宦游指古代士人外出做官，奔走于仕途。
• 昂霄高入云霄，这里代指高远的志向与功业。
• 翮鸟的翅膀，代指飞鸟。
• 戏彩用老莱子戏彩娱亲的典故，指尽心孝养双亲。
• 恩贷指朝廷降下的恩典宽赦。
• 远公东晋高僧慧远，他曾在庐山结白莲社，是后世公认的隐逸高僧代表。

这首诗没有李纲其他议政诗作的刚正激昂，反而满含温厚的手足温情与乱世之中的人生感慨。

前两联写对弟弟选择奉亲闲居的赞许，用戏彩娱亲的典故凸显出重亲情轻功业的价值取向，全无世俗功名的功利色彩。后两联将自身放逐的困顿和弟弟逍遥的自在做对比，既流露出对当下处境的无奈，也暗含了对安稳归隐生活的向往。

全诗用典贴切，情感真挚，将个人身世之感与兄弟的牵挂之情融为一体，风格沉郁而不失温厚，是李纲诗作中少见的书写日常亲情与隐逸志趣的作品。

这首诗作于南宋初年，李纲因力主抗金、反对议和遭到主和派势力的排挤，被罢去宰相之职贬谪在外。

李纲的弟弟李纶（字仲辅）为了方便就近奉养亲人，向朝廷申请担任南康军逍遥观的祠禄官，得到准许之后，李纲得知消息百感交集，便写下这首诗赠给弟弟。