偶题二首 其二

退之呵佛乃知佛,王莽崇儒岂信儒。
救弊自须烦诋毁,即真安用假诗书。

译文

收起展开
韩愈呵斥佛教实则深谙佛理,王莽尊崇儒家哪里是真心信奉儒道。
纠正时政弊端自然需要破除虚妄加以抨击,若要践行真道哪里需要假借诗书的名义装点门面。

注释

收起展开
  • 退之唐代文学家韩愈的字,他曾上奏《论佛骨表》极力谏阻唐宪宗迎奉佛骨,公开排斥佛教。
  • 呵佛呵斥、排斥佛教。
  • 王莽西汉末年外戚,他在篡夺汉室政权之前,处处标榜尊崇儒家礼制,以此笼络人心。
  • 救弊纠正时政的积弊。
  • 即真指践行真正的儒家道义,做到言行合一,而非只做表面虚饰。

赏析

收起展开
这首诗以议论入诗,开篇就跳出世俗的刻板认知,用反差强烈的两组典故对举,打破“韩愈排佛就是不懂佛”“王莽尊儒就是信奉儒”的浅层判断,一针见血地点明表象与本质的背离关系。

全诗没有多余的景物铺陈,以政治家的锐利眼光直抵核心,后两句直接升华主旨,肯定了抨击虚妄、匡正时弊的价值,讽刺了历代那些假借圣贤经典名义谋取私利的伪君子,体现出李纲作为实干派政治家不尚虚谈、直击本质的清醒认知。

创作背景

收起展开
这首诗是两宋之际抗金名相李纲的咏史论政作品。

当时南宋初立,朝堂之上诸多士大夫空谈儒术、言行不一,不少人假借圣贤名义谋取私利,李纲自身因力主抗金屡遭主和派攻讦,对这种虚伪风气深恶痛绝,于是借历史典故生发议论,写下这组针砭时弊的《偶题》。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: