次韵和渊明饮酒诗二十首 其八

我原本就是乡野间的普通人，天性闲散有着栖居山岩丘壑的姿质。
麋鹿喜爱丰茂的野草，鹪鹩安心栖息在一根低矮的树枝。
我当初错误地学习了辅佐霸王的谋略，也曾想要吐露像陈平那样的奇计。
世间世事居然是这般模样，我这笨拙的谋划又有什么用处呢。
宾客到来姑且一同饮酒，我的身躯哪里会长久被尘俗羁绊。

• 次韵古人和诗的一种方式，严格按照所和原作的韵脚次序来创作。
• 萧然闲散淡泊、无拘无束的样子。
• 岩壑姿适合栖居在山岩丘壑间的天然气质姿性。
• 鹪鹩一种小型鸟类，常筑巢于灌木丛间，古人常用以比喻安于小位、不求奢取的处世态度。
• 霸王略辅佐霸主、君王平定天下的雄才大略。
• 陈平西汉开国功臣，以奇谋辅佐刘邦定天下，后官至丞相。
• 拙谋笨拙的谋划，这里是诗人的自谦之语。
• 长羁长久被尘俗事务束缚、羁绊。

这首诗通篇化用陶渊明的田园意趣，开篇直接点明自己本是山野之人的天性，用麋鹿、鹪鹩两个典故，暗合陶渊明“性本爱丘山”的情志，毫无矫饰之感。

中间两句笔锋一转，叙说自己曾怀抱济世安邦的壮志，想要效仿陈平施展奇谋平定天下，却在现实的磋磨之下，看清仕途的污浊与世事的荒诞，生出壮志难酬的怅惘。

末句以饮酒遣怀作结，看似旷达洒脱，实则暗含着诗人被排挤罢相之后，对南宋主和派苟且偷安、报国无门的愤懑不平，沉郁的情志藏于冲淡平和的字句之下，深得陶诗的神髓。

这首诗是南宋初年名相李纲的《和陶渊明饮酒诗》二十首中的第八篇，作于他被主和派排挤罢相、退居闲地的时期。

李纲一生力主抗金，却屡遭谗毁，仕途坎坷，在失意闲居期间，他追和陶渊明《饮酒》组诗的韵脚，写下这二十首作品，借陶诗的酒意与田园旨趣，抒发自己的人生感慨。