别武夷途中偶成寄观妙法师

体悟大道的玄妙便能对世间万事万物都豁然贯通，我有幸在武夷山这处仙境与您相逢。
山中溪流像玉雪般澄澈，蜿蜒流淌过九曲回环，云霞缭绕的群山环抱着著名的三十六座奇峰。
踏上归程的马背上我还正满怀着对武夷山水的眷恋，天地间淡烟疏雨正呈现出一片迷蒙柔美的景象。
真羡慕您每日都能栖身在这如同神仙洞府的胜地，回头望去只见武夷的山峦层层叠叠满是紫翠的浓荫。

• 观妙法师武夷山的僧人，是李纲游历武夷时结识的方外友人。
• 三三曲指武夷山的九曲溪，三三得九，此处代指九曲溪蜿蜒流转的独特形态。
• 六六峰武夷山有三十六座知名奇峰，六六相乘为三十六，是武夷最具标志性的自然景观。
• 蒙茸形容烟雨迷蒙、草木葱茏的朦胧柔润的状态。

这首诗笔调清雅，对仗精工，前两联先写与法师相逢的机缘，再铺陈武夷最具代表性的九曲、三十六峰景观，用“玉雪”喻溪水之清透，“云霞”衬峰峦之秀逸，画面鲜活灵动，极具辨识度。

颈联转写自己离去时的状态，归鞍眷恋、烟雨蒙茸，将人的不舍之情与眼前的迷蒙景致完全交融，做到了情景浑然一体。尾联落笔到寄赠友人的主旨，赞叹法师能长留此等胜境，既表达了自己对武夷山水的极度喜爱，也暗含了对友人隐逸自在生活的由衷向往，全诗没有刻意雕琢的痕迹，情真意切，是宋代题咏武夷诗作中的上乘之作。

这首诗是南宋初年名臣李纲的作品，李纲曾因坚持抗金的主张被贬谪到福建一带，期间多次游历武夷胜景，与山中的观妙法师结下了深厚的交谊。

诗作于李纲告别武夷返程的途中，行在路上的诗人回望武夷秀色，满心眷恋难以释怀，于是写下这首诗遥寄山中友人，传递自己的不舍与对友人隐逸生活的羡慕之情。