题建德县开化寺

道路环绕着江南烟水迷蒙的村落，梅花明艳盛放，正让人神伤情醉。
在重重峰峦的光影里走过山中小城，耳畔似有战鼓余响，不由得思念起故土家园。
残冬将近还未曾见到雪花飘舞，凛冽的劲风为何要将密集屯聚的乌云一扫而空？
我这愚拙的老翁自嘲平生秉性拙直，想要叩开通往天廷的宫门，再向朝廷进献一番忠言。

• 的皪光亮鲜明的样子，这里形容梅花盛放、明艳动人的姿态。
• 鼙鼓古代军中使用的小鼓，诗词中常用来代指战争、战乱。
• 残腊指冬季的末尾，农历年底临近除夕的时段。
• 云屯形容乌云密集、层层屯聚的样子。
• 天阍原指神话中天帝的守门人，这里代指皇宫的宫门，引申为向皇帝进言的路径。

这首七言律诗将行旅愁思、家国忧慨与个人政治抱负融为一体，风格沉挚厚重，全无宋季江湖诗派的浮靡之气。

开篇从江南沿途的明丽春景落笔，盛放的梅花非但没有让诗人心生愉悦，反而反衬出他遭逢乱离的落寞心绪，峰峦行旅的场景中始终萦绕着战乱未平的隐忧，思乡与忧国的情绪完全交织在一起。

后半篇由岁末景物生发感慨，劲风扫云的意象暗合诗人期盼廓清时局、驱散阴霾的内心期许，末句以自嘲“平生拙”翻转笔力，直抒自己即便历经仕途挫折，依然不肯放弃抗金主张、想要向朝廷直言进谏的刚直情志，尽显这位爱国名臣的嶙峋风骨。

这首诗是南宋初年的作品，收录于李纲的个人文集《梁溪先生文集》中。

当时李纲因坚持抗金的主张，遭到朝中主和派势力的排挤打压，被罢去宰相之位后辗转流寓江南，途经睦州建德县（今浙江建德）境内的开化寺时正值岁末，沿途风物触动了他积压已久的家国之思，于是写下这首感怀之作。