自铜陵行四十里风复作泊江北岸地名散潭属淮南 其一

江淮两地如衣带般环绕相连，放眼望去景致尽收眼底，夕阳下我把船停靠在散潭的水湾边。
傍晚江面之上波涛汹涌，暮色里天空显得格外辽阔，鸥鹭悠然飘飞，小渔船上的人正自在闲憩。
风势再度变得猛烈，我只能停泊在北岸的小洲旁，云层浓重翻涌，再也望不见远处的南山。
千里之外的浙水故地何时才能抵达？前路就像飞逝的鸿雁一般，遥不可及难以追攀。

• 襟带原指衣襟和腰带，这里活用为动词，形容江河山峦像衣带一样环绕连接地域。
• 舣櫂亦作“舣棹”，指收拢船桨，停船靠岸。
• 飘飖即飘摇，形容鸟类在空中轻盈飞动、自在往来的样子。
• 北渚北面的水中小洲，此处代指诗人泊船的江北岸地带。
• 淛河“淛”是“浙”的古异体字，即浙江，此处代指诗人此行想要去往的江南腹地。

这首诗是宋代羁旅行役诗中的代表性作品，开篇从大处落笔，勾勒江淮辽阔的江天景致，意境苍莽开阔，毫无局促纤弱之感。

中间两联远近结合、动静相衬：汹涌翻卷的波涛是动景，悠然停泊的渔艇是静景，狂风阻路是眼前实景，云遮南山是望中虚境，诗人的情绪也从初时览景的悠然，逐步转向遇风受阻的怅惘。末二句由景自然入情，将行旅的阻滞之感升华为对前路渺茫、身世漂泊的深沉慨叹，暗寓了诗人在动荡时局中壮志难伸、前路难期的隐衷，情感沉郁而不颓丧，尽显一代抗金名臣诗作的开阔格局。

这首诗作于宋高宗建炎年间，李纲被罢去宰相之职后辗转南下的行旅途中。

当时宋金交战，江淮一带局势动荡不安，李纲为避乱从铜陵沿长江乘舟出行，途中突然遭遇大风，只得停泊在属于淮南地界的散潭，望着眼前苍茫江景，感慨自身际遇与时局飘摇，写下这组行旅感怀诗。