读王尧明赠诸弟和陶诗次韵为别

鹪鹩筑巢只安于占住一根小树枝，大鹏展翅飞行目标是去往南海。
无论身形巨大还是微小，万物都各有适宜的归宿，由此可以窥见天地间万物的情理。
当初我们在东都城门分别的时候，我正遭遇贬谪流落到荆楚蛮荒之地。
哪里想到如今还能再度相逢相聚，共饮浊酒叙说各自半生的经历。
感念你身负治国的才学与功业，恰逢政治清明的时代能够出仕施展抱负。
你应当奋起腾跃，发挥平日蓄积的才学，让君王的教化普及天下，海晏河清。
而我的志向早已寄情于山林丘壑，此刻正整装踏上去往乡野的远路。
我私下里自比归隐的陶渊明，将要和古代的隐士长沮、桀溺一同躬耕田园。
我将像脱掉鞋子一样轻易地辞去官爵，心境超脱世俗，没有任何俗事牵缠。
我们出仕和归隐的志趣确实各不相同，但愿各自努力，留下能够传世的美名。

• 鹪巢出自《庄子·逍遥游》，指鹪鹩这种小鸟筑巢，只占用一根树枝，比喻需求有限、安于本分。
• 鹏运同样出自《庄子·逍遥游》，指大鹏鸟振翅高飞迁徙的典故，比喻志向远大之人的远行。
• 南溟南海，传说中是大鹏要飞往的天池。
• 东都门这里指北宋都城汴京的城门，北宋以汴京为东京，也别称东都。
• 蛮荆古代对楚地的别称，这里指李纲被贬谪的江南荆楚一带。
• 器业指治国的才学与可以传世的功业。
• 骞腾指奋起高飞，比喻仕途顺利、施展抱负。
• 素蕴平日蓄积在心中的才学与抱负。
• 丘壑山林幽谷，代指归隐的居所与志向。
• 沮溺指春秋时期的隐士长沮、桀溺，二人结伴躬耕，不肯出仕，是古代高士的代表。
• 脱屣把鞋子脱掉，比喻对某件事物毫不留恋、轻易舍弃。
• 轩冕古代卿大夫的车乘和礼帽，代指官位与爵禄。

这首诗开篇就用《庄子》中鹪鹩与大鹏的经典典故形成大小对照，没有评判两种人生选择的高下，反而点明万物各有适性的核心观点，立意超脱旷达。

诗作前半部分追忆二人聚散的经历，在乱世贬谪的背景下重逢的感慨真挚动人，后半部分则清晰剖白了两种完全不同的人生选择：友人正值壮年、身处清明之时，理应出仕施展才学辅佐君王教化天下，而自己已经厌倦官场倾轧，决心效仿陶渊明归隐田园，躬耕终老。

全诗没有丝毫强求对方与自己同路的偏执，反而在点明“出处良异趣”之后，以“勉哉垂世名”互勉，既体现出李纲作为抗金名相的坦荡胸襟，也暗合了陶渊明和陶诗系列的冲淡风格，刚正与冲淡两种气质在诗中融合得恰到好处。

这首诗创作于两宋交替的动荡时期，李纲因力主抗金、反对议和，遭到朝中主和派的排挤诬陷，被罢去宰相之职，辗转贬谪到江南乡野闲居。

友人王尧明曾效仿陶渊明的诗作风格创作赠给自家诸弟的和陶诗，李纲读到之后依循原作的诗韵写下这首赠别诗，既回应了友人的诗作，也借此明述自己的人生志向。