尧明以五诗賮行辞意激昂钦玩无已輙用第五首次韵为报聊发一笑

当年我们在吹台共饮一杯酒，平日里一同与贤俊之士交游往来。
还记得科举考场的淡墨榜单上，曾见过你登科成名的那年秋光。
哪里料到我们漂泊江海之上，竟又能重逢彼此唱和酬答。
你就像宗庙中贵重的礼器，正等待着识才之人将你取用珍藏。
又像是御膳房中的珍稀佳肴，完全可以作为三公级别的宴饮贡品。
你的高远志向比冰雪还要凛然高洁，精妙的文辞铿锵作响如同美玉相击。
你蛰伏多年不曾展翅鸣响，一旦奋起高飞就该无人能匹敌。
我早已挣脱了世俗官场的尘网，很快就要归隐山林终老丘园。
希望你多多勤勉自爱，鄙弃那些只贪图封侯食肉的庸俗功利之徒。
名节道义本来就难以树立，而世间的富贵实在是很容易求取的。

• 吹台古迹名，在今河南开封，相传春秋时乐师师旷曾在此吹乐，是古代文人游赏宴饮的名胜之地。
• 英游与贤俊之士交游往来。
• 棘闱科举时代对考场的别称，因考场周围遍插荆棘以防闲杂人等擅自进入，故称棘闱。
• 澹墨榜即科举放榜的榜单，唐宋时进士榜单以淡墨书写榜首，故称澹墨榜。
• 清庙器宗庙中祭祀所用的贵重礼器，用来比喻人品端方、堪当大任的贤才。
• 三公羞三公是古代朝廷最高级别的官员，羞同“馐”，指珍贵的食物，此处指可供三公宴享的顶级珍馐。
• 锵琳球琳和球都是美玉名，形容文辞精妙，读起来像美玉相撞发出清脆铿锵的声响。
• 无俦无人可以匹敌，没有能与之并列的人。
• 谢世网挣脱了世俗官场的罗网，指辞官归隐，不再受仕途束缚。
• 老一丘终老于山林丘壑之间，指隐居避世，不再过问朝堂事务。

这是一首典型的宋代文人酬赠诗，全诗情感真挚，风骨刚健，完全没有普通应酬诗作的浮泛之弊。

诗歌前半部分先追忆二人多年的交游过往，连用两个比喻盛赞友人的才华人品，将友人比作清庙重器、御厨珍馐，足见诗人对友人的赏识之深。后半部分转而抒发自己罢官之后的归隐之志，最后以“名节难立、富贵易求”的警句劝勉友人，将全诗的立意抬升到极高的格局，充分体现出李纲作为一代抗金名相重道义、轻功名的崇高人格操守。全诗语言质朴厚重，气韵沉雄，和李纲本人激昂刚正的行事风格完全契合。

这首诗作于南宋建炎年间，李纲因坚持抗金政见，遭到主和派的排挤构陷，被罢去宰相之职，辗转流寓于江南各地。

友人尧明即将远行，临行前写下五首诗赠给李纲，诗意慷慨激昂，李纲反复品读十分喜爱，于是取用尧明所作第五首的韵脚写下这首酬答诗，作为临别赠言与友人互勉。