次韵叶少蕴内翰丈霅川上买得弁山石林二首 其一

翰林学士您的风度世间罕有，品格光明澄澈就像清冰放在玉壶之中。
暂且到霅川之地谋求一处小小的归隐居所，朝廷绝不会舍弃您这样真正的大儒。
不必效仿唐代李德裕特意为平泉庄的草木作记，在乡间过耕织的田园生活本就值得期许。
我近来也刚刚获得了闲散隐士的称号，正打算乘着小舟漂泊江湖，终老于山水之间。

• 次韵古代诗词酬和的一种形式，依照原作的韵脚次序来创作，也叫步韵。
• 内翰唐宋时期对翰林学士的尊称。
• 霅川即霅溪，在今浙江湖州境内，是古代吴兴地区的别称。
• 弁山位于今浙江湖州西北，叶梦得的石林别业就建在此处。
• 平泉指唐代宰相李德裕的私家园林平泉庄，李德裕曾作《平泉草木记》专门记录园内的珍稀草木。
• 杜曲唐代地名，在今陕西西安东南，是唐代名士隐居聚居的区域，后世常用来代指田园归隐之所。
• 散人指闲散自在、不被世俗政务牵绊的隐士。

这首诗用典贴切自然，毫无堆砌之感，开篇以“清冰置玉壶”的经典比喻盛赞叶梦得高洁出尘的品格，将人物超凡脱俗的精神风貌具象化，开篇就定下了清雅沉厚的基调。

中间两联接连化用李德裕平泉庄、唐代名士隐居杜曲的典故，既点出叶梦得营建石林别业的雅事，又暗合儒家“达则兼济，穷则独善”的处世准则，暗含对叶梦得才学品行的高度认可。

尾联由人及己，从赞美友人转向抒发自身的归隐之志，将二人同遭仕途挫折、向往江湖散逸生活的共通情志绾合在一起，情感真挚沉厚，尽显宋代士大夫进退从容的精神格局。

这首诗创作于两宋交替之际，是李纲与南宋初年著名文人叶梦得的酬和之作。叶梦得字少蕴，曾官翰林学士，晚年退居湖州，在弁山营建石林别业，自号石林居士。

当时李纲作为主战派核心重臣，在朝堂屡遭主和派排挤，仕途沉浮不定，他听闻叶梦得在霅川购得弁山石林的消息后，依叶梦得原诗的韵脚次序创作了这组次韵诗，既表达对友人的推崇，也抒发自身的情志。