途中书怀

离开国都漂泊飘零唯有孤星相伴，承蒙破格的恩典还能获准朝见帝王。
早已甘愿在故乡的松菊田园间终老，哪有什么才干谋略能够侧身于九卿之列。
垂暮之年我实在愧对当年题柱立志的司马相如，往昔的壮志豪情如今也多谢那弃繻出关的终军。
一叶孤舟自在地顺着南风扬帆前行，遇到险阻就顺流暂止暂且不要贸然前行。

• 去国离开国都、京城。
• 承明即承明庐，汉代宫中侍臣值宿的居所，后世代指朝见君主的朝堂。
• 三径指代归隐后的田园家园，典出陶渊明《归去来兮辞》。
• 材猷才干与谋略。
• 厕九卿侧身位列于九卿的高阶官员行列，是谦辞。
• 题柱客典出司马相如成都升仙桥题柱典故，代指早年立志求取功名的人。
• 弃繻生典出汉代终军弃繻出关典故，代指年少立志建功的志士。
• 遇坎乘流指顺着境遇变化进退行止，随分应对世事。

这首诗用典绵密却毫无堆砌之感，层层转折间尽显名臣的持重心境。开篇以孤星伴行的意象，点出自己漂泊去国的落寞，又以「误恩」二字带出接到召还诏令的复杂心绪，没有丝毫沾沾自喜的浮躁。

中间两联连用四个典故，把多年来的仕宦心境写得曲折深婉：先说自己本就甘愿归隐田园，不敢居高位，又说历经世事磋磨，早已淡忘了年少时的锐进气魄，谦退之中藏着对朝堂党争倾轧的隐忧。末句以行舟遇坎的实景收束，看似随遇而安，实则暗合诗人身处乱世、如履薄冰的真实心境，沉郁温厚，是李纲诗作中代表性的抒怀名篇。

这首诗作于两宋交替的动荡时期，是主战派名臣李纲被宋廷重新起用、赴阙途中的感怀之作。

此前李纲因坚决抗金、反对议和，被主和派排挤罢相，漂泊在外许久，此次接到朝廷召还的诏令，于行舟途中回望半生仕途沉浮，心潮难平便写下这首抒怀律诗。