新开河食鳜鱼戏成

开阔的湖面烟波浩渺水气苍茫，菰蒲抽穗新荷散发出阵阵清香。
渔船悠悠荡荡从深港湾划出，船中的新鲜鳜鱼肥美品质极佳。
连声呼喊上前买鱼不计较价钱，卖主收了钱留下鲜鱼，鱼眼还闪着鲜活的光亮。
细密的鱼鳞张着嘴舒展鱼鳍，体表斑斓的黑斑间微微晕着淡黄。
打来清水盛在大盆里暂养，鱼儿甩尾拨剌还在洋洋自得游动。
交给厨工佐酒挑选肥嫩的部位，挥刀像切美玉一样，拌上桂姜调味。
美酒的风味本就醇厚悠长，配上这鲜鱼更让人久久难以忘怀。
历来称道的松江鲈鱼不值得再挂念，更不必夸说那银白鲜美的绵州鳊鱼。
可惜我正身在宦游途中难以停船，这样的美味没法常在杯盘间享用。
披蓑衣戴斗笠垂钓本是我心之所向，怎能如愿独自在浩渺的烟水间垂钓终老。

• 菰蒲水生植物，菰即茭白，蒲是蒲草，多生长在湖泽岸边。
• 擢秀草木抽芽生长，此处指菰蒲长出新穗。
• 演漾水波荡漾的样子，此处指渔船在水面缓缓浮动。
• 臧美好，良善，此处形容鳜鱼品质上佳。
• 鬐鬛鱼鳍和鱼颔边的须，代指鱼的周身鳍翅。
• 拨剌鱼在水中摆尾游动发出的声响。
• 芼调配、拌和调味。
• 曲生酒的代称，典故出自《开元传信记》。
• 讵哪里，怎么，表示反问语气。
• 行役因公务在外奔波跋涉。
• 驻櫂停船靠岸，櫂是船桨的异体字，代指船。

全诗以流水铺陈的白描笔法，完整记录了从见鱼、买鱼、赏鱼到烹鱼、食鱼的全过程，叙事鲜活生动，充满了浓郁的市井烟火气，完全没有名臣诗作常见的板滞庄重感。

诗的前半段先铺写湖畔水乡的清和初夏景致，将鳜鱼的鲜活形态描摹得细致入微，动静结合间把水乡风物的可爱尽数写出。后半段笔锋一转，以历代公认的松江鲈、绵州鲂等珍味反衬此次食鳜的快意，最终落脚于羁旅行役的身不由己，抒发了对披蓑垂钓的江湖隐逸生活的深切向往，于闲趣戏笔中暗寓诗人久在宦海的本心追求。

这首诗作于李纲宦游行役途中，是他途经新开河时偶遇鲜鳜、尽兴宴饮后写下的生活化戏作。

作为两宋之际力主抗金的名臣，李纲的多数诗作都关涉家国时局，这首小作却展现出他平素少有的世俗闲趣侧面，是其集中风格颇为特殊的一首纪事诗。