宿黄柏村馆

旅舍的环境十分合人心意，我哪里还敢抱怨赶路的辛劳。
馆舍的轩窗正对着苍翠的山景，下棋饮酒足以助我游赏的兴致。
阵雨过后竹声细碎清越，山风摇动天边云影显得格外高远。
人生在世随处都可安适快意，何必像屈原那样作赋抒发怨愤牢骚。

• 嬉遨也作嬉敖，意思是嬉戏游赏。
• 苍翠指青绿的山野山色。
• 赋离骚原指屈原创作《离骚》，此处代指抒发怨愤不平的牢骚情绪。

这首诗整体风格冲淡平和，没有一般迁谪诗常见的愁苦悲戚之气。

前两联先写驿馆的宜人之处，不抱怨行路劳苦，以棋酒佐兴，尽显随遇而安的从容。颈联写景尤为精妙，雨打竹碎、风动云摇的意象清新鲜活，声色兼具，营造出空明澄澈的意境。尾联宕开一笔，直接抒怀，反用屈原作《离骚》的典故，表达出不为境遇所困、随处自适的旷达襟怀，也暗含了诗人不以个人进退为怀的名臣气度。

这首诗是南宋抗金名相李纲被贬外放、辗转赴任途中所作。

当时李纲因力主抗金遭到主和派排挤，远离朝堂行于乡野之间，夜宿黄柏村的驿馆时，见眼前清景暂释旅途疲惫，便写下这首抒怀之作。