自鄱阳泛江至星子

我行走在黟县与歙县的地界之间，沿途山陇圆钝光滑如同粘在地上的蚝壳。
山涧溪水交错萦绕在路旁，路面的山石是那样险峻凹凸不平。
幽深的山谷四周昏暗不见天光，高峻的山岭直插九天云霄之上。
清晨赶路时山间雾气四处弥漫，夜晚投宿时怪异的禽鸟声声号鸣。
我虽然向来把险夷看得没有差别，也难免要让随行赶路的人劳苦奔波。
等到今夏汛期江水上涨之后，我停驻下来漫步在江边的高地。
吩咐下人准备好出行的舟船，姑且借此摆脱俗世尘嚣的烦扰。
广阔的湖水与远天连成一片，滔滔的湖水整日向东奔流不息。
往来的船只交错驶过，顷刻间就有上千艘船飞驰而过。
乘船行进安稳得如同在枕席之间，全靠船家娴熟精巧的操船技艺。
沿途的江山景致交替着或隐或现，万千风物足够供我游赏嬉玩。
此刻我简直如同当年的谪仙李白，醉意醺醺身上披着御赐的宫锦袍。
我靠着船舵边的楼舱放声长啸，意气昂扬地高声吟咏屈原的《离骚》。
我的心神随天地八方极远之处飘游，我的身形追着秋日的鸿雁高高飞翔。
风帆劈开滔天的巨浪，巨大的船橹驾着滚滚云涛前行。
百里水路片刻就已经驶过，千里路程用不到一个清晨的时光。
这般畅快实在值得举杯庆贺，手持着蟹螯开怀畅饮杯中美酒。

• 黟歙指今安徽南部的黟县、歙县一带，境内多山地丘陵。
• 墝嶅形容山石险峻凹凸、道路不平的样子。
• 干云霄直冲云霄，形容山岭极高。
• 岚气山间清晨升腾的雾气。
• 夏潦夏季汛期上涨的洪水。
• 弭节驻留、停步，原指古代使者出行时暂时停下旌节。
• 巨浸广阔无边的大湖，此处特指鄱阳湖。
• 倏忽形容速度极快、时间极短。
• 八极传说中天地八方最远的地方，代指极辽阔的空间。
• 不崇朝不到一个早晨的时间，形容行程极为迅疾。

这首诗采用典型的先抑后扬的叙事结构，前半部分层层铺陈皖南山地行旅的艰险困顿：涧水萦路、怪石嶙峋、深谷无光、峻岭摩天，晨行遇雾、夜宿闻枭，把陆路跋涉的劳苦写得淋漓尽致，为下文写泛舟江湖的畅快做足了情绪铺垫。

后半部分笔锋陡然一转，写入夏水涨之后乘舟而行的逸兴，万顷湖天与远水相接，千帆往来飞驰，舟行安稳如在枕席之间，江山景致或隐或现，诗人不由得联想到浪游江湖、醉着宫锦袍的李白，长啸倚楼、追步屈原吟咏《离骚》的豪情油然而生。

全诗境界开阔，笔力雄健，既体现出李纲作为南宋抗金名臣不为前路艰险所困的旷达襟怀，也展现出宋室南渡之后，士大夫流寓江湖时借山水抒解胸中郁气的典型精神风貌。

这首诗作于南宋初年，李纲被罢去宰相之职后辗转流寓江西期间。诗人此前为躲避战乱，取道皖南黟、歙一带的陆路西行，一路历经山地行旅的诸多艰辛。

抵达鄱阳之后，恰逢夏季湖水上涨，诗人改走水路，泛舟经鄱阳湖前往星子军（今江西庐山市），沿途饱览江湖浩渺的胜景，胸中郁气一扫而空，满怀畅快之下写下这首五言古诗。