子弟辈游天池余以病不果往

云雾缠绕的青山叠满翠色，高高倚靠在辽阔苍穹之下，仙圣留下灵迹的天池胜景，相关故事被描摹在佛寺的壁画之上。
世间相传天池之中藏有锦绣般的祥瑞圣像，人们都说那里浮现的神光，如同清凉佛国的殊胜景象。
只要内心安适坦荡，所到之处全是令人欢喜的境地，只要眼光端正持正，没有哪一个时刻不是吉祥顺遂的。
我身染小病没能前去寻访这处名胜，劳烦前去游赏的子弟，替我虔诚地点燃一炉清香遥寄向往。

• 穹苍即苍穹，指高远辽阔的天空。
• 上方原本是佛教对佛寺的尊称，此处代指天池周边的佛寺建筑与相关宗教遗存。
• 瑞像指佛教传说中象征祥瑞的佛像影像。
• 爇点燃、焚烧，此处指点燃供香。

这首诗融山水意趣与人生哲思于一体，毫无因不能出游的怅惘怨怼之气，尽显作者旷达通透的胸襟。

诗歌前两联落笔天池盛景，以积翠云山、瑞像神光的意象铺陈出天池的空灵圣洁，为后文的哲思抒怀做足铺垫。颈联是全诗的核心警句，跳出寻常记游诗作的写景范式，直抒胸臆点明心安随处皆喜、眼正无时不吉的义理，将传统儒家的修身思想与佛家的平常心智慧融为一体，毫无说教的生硬感。尾联收束到自身处境，病中无法赴胜境，转而托子弟代燃清香遥寄向往，余味温厚从容，尽显历经宦海沉浮之后的冲淡襟怀。

这首诗是两宋之际抗金名臣李纲的晚年闲居作品。

李纲一生力主收复中原，屡遭主和派排挤贬谪，退居闽地期间听闻家中子弟结伴游览当地天池胜景，自己却因身体抱恙无法同行，心有所感便写下这首七言律诗。