季言送余至湖外欲往无为挈其姐旅榇归锡山悯其勤赠此一绝

你护送我赴贬谪的任所，又要迁送姐姐的灵柩返乡，人生在世像你这样也着实太过辛劳了。
日后我若在西江畔留居终老，还要劳烦你务必多多前来相聚探望。

• 谪官古代指官员因获罪或遭贬斥被派到边远地方任职，这里指李纲被贬谪赴任。
• 旅榇指客死在外地的人的灵柩，标题中指季言姐姐的灵柩。
• 锡山地名，在今江苏无锡，是季言的故乡。
• 得得来犹言多多来、频频来，是唐宋诗词中常见的口语化表达。

这首小诗全无雕琢之迹，完全以真情动人，开篇直接点出季言同时兼顾送贬官之人、迁葬亲人两件奔波劳苦的事，满含体恤之意，没有半点士大夫的疏离架子。

后两句以相约日后重聚的期许作结，既消解了当下离别的沉重感，也足见二人交情之深厚，全诗语言浅白如话，却沉挚恳切，将动荡年代里士人之间患难相托的情谊展现得淋漓尽致。

这首诗作于两宋之交的动荡时期，当时李纲因力主抗金遭到投降派排挤，被罢去相位贬谪南方，行至湖外地界时，友人季言一路相送。

季言是李纲的同族晚辈，他送别李纲之后，还要专程前往无为军，接回客死当地的姐姐的灵柩，归葬无锡锡山，李纲感念他奔波两地的辛劳，便写下这首七言绝句相赠。