胡笳十八拍 第六拍

回忆当年天子仪仗盛隆游幸南苑，人们攀着花枝赏玩只怕时光迟暮。
如今在连绵的战乱之中辗转漂泊，寒冬过去春光又一次照临洛阳宫殿。
昔日宫廷的梨园乐人流落得如烟云四散，当年勇悍的白马将军势如雷电早已不见。
城头春日的浮云依旧覆盖着旧时苑墙，回头遥望故地不知何时才能再度归来相见。

• 霓旌缀有五色羽毛的旗帜，是古代天子出行的仪仗。
• 南苑唐代长安的曲江池南苑，是皇家的游幸园林。
• 晼晚指天色将暮，也用来比喻年岁迟暮、时光流逝。
• 干戈古代的两种兵器，这里代指战争、战乱。
• 梨园弟子唐玄宗时期在梨园宫廷教习所训练的乐工、艺人，后世泛指戏曲乐人。

这首集句诗最突出的艺术特点是浑融无迹，全篇全部截取杜甫的成句，却完全没有拼接斧凿的生硬感，文脉流畅一气贯通。

诗作以盛衰对比为核心脉络，开篇追念盛唐时代的繁华盛景，随即急转直下落到战乱中的漂泊境遇，昔日的宫廷乐师、勇悍武将都在战火中消散殆尽，只剩春云依旧笼罩着旧日宫苑，把物是人非的黍离之悲抒发得沉挚厚重。诗作既贴合蔡文姬身处汉末乱世的身世感慨，也暗合作者所处两宋之交的家国悲怀，实现了跨越数百年的乱世情感共鸣。

这首诗是两宋之际抗金名臣李纲创作的一组特殊的集句诗，全篇所有诗句均摘取自唐代杜甫的传世作品。

靖康之变后北宋沦亡，李纲自身饱经战乱流离，既同情汉末蔡文姬乱世飘零的身世遭际，又借杜诗中书写的安史之乱前后的盛衰巨变，寄托自身对两宋家国沦丧的沉痛感慨，于是依《胡笳十八拍》的古题体例，集成十八首作品，这是其中的第六拍。