和渊明归田园居六首·其三

人活一世大多不满百岁，活到七十岁自古以来就十分稀少。
我如今刚到五十岁的知命之年，却辗转漂泊至今还没能回到故乡。
江湖流转之间一年将近岁暮，寒凉的霜露已经打湿了我的衣襟。
我早有归隐水滨的旧约夙愿，如今却空自担忧，唯恐这份归隐的志向终究难以实现。

• 甫知命甫，刚刚。知命代指五十岁，出自《论语·为政》“五十而知天命”，此时李纲恰好年届五十。
• 岁将晏晏，晚。指一年即将走到尽头，也就是岁暮冬寒之时。
• 沧洲滨水的沙洲之地，是古典诗词中常见的隐士居所代称，此处指代诗人向往的归隐田园的处所。
• 坐恐坐，徒然、空自的意思，指无计可施，只能白白地担忧。

这首诗开篇化用《古诗十九首》“人生不满百，常怀千岁忧”的经典成句，以人人共有的人生短暂之叹起笔，没有丝毫突兀之感，紧接着自然落到自身的现实处境：年已半百，功业未成，却久在宦海漂泊，连归乡都成了奢望。

全诗完全追摹陶渊明诗作冲淡质朴的风格，不用任何华丽的典故辞藻，浅白如话的字句背后藏着诗人深沉的苦闷：他并非真心想要放弃报国壮志，只是在屡遭贬斥的处境下，连归隐的微小愿望都有落空的风险，暗合着南宋初年有志之士报国无门的时代悲音，情感沉郁而动人。

这组和陶诗创作于南宋绍兴年间，当时李纲因坚持抗金、反对议和，屡遭主和派排挤罢相，正谪居于福建闽东一带。

身处南宋初年动荡的时局，李纲报国之志屡受摧折，退居乡野的他格外追慕陶渊明归隐田园的人生选择，于是追和陶渊明《归园田居》原作六首，这是其中第三首，集中抒发了自己倦游思归的心境。