许崧老见和月林堂夜坐诗复次前韵寄之

天地世间就像一座匆匆的客舍，哪里必须要回到自己的故居。
我卸下行装寄居在僧人的房舍里，哪怕只有丈把宽的空间也绰绰有余。
三年间辗转奔波了上万里路程，花白的头发映照在水陆旅途。
常常想起年少时的快意时光，谈笑间就轻视那些达官显贵的冠带服饰。
醉酒后挥起铁如意，随手击碎了名贵的红珊瑚。
临近暮年却遭遇战乱烽烟，想要匡济时局却惭愧自己才识荒疏。
到如今又一次飘零流落，收敛心志就像霜后枯立的梧桐。
所幸能在山林间优游度日，时常和高僧相伴交游。
心境超然自有会心的体悟，不必一定要去翻阅佛家的典籍。
许崧老你本是清瘦恬淡、不求仕进的人，素来坚守志操从来不曾改变初衷。
你酬和我那首月林堂的诗作，这样的佳作我已经很久没有读到了。
你寄来诗句说盼望和我会面，岁末天寒我们却苦于彼此分隔、不能相聚。

• 逆旅客舍、旅馆，这里指世间万物都是匆匆过客。
• 解装卸下行装，指停驻寄居。
• 袤丈横宽一丈，形容空间狭小。
• 簪裾古代达官贵人的服饰，代指显贵的官位。
• 兵革兵器和甲胄，代指战争、战乱。
• 释子僧人的别称，即佛教徒。
• 臞仙清瘦的仙人，这里是对许崧老的美称，形容他清瘦恬淡。

这是一首典型的宋人次韵酬答诗作，整体风格沉郁顿挫，完全没有一般应酬诗的浮泛之气。诗人以个人身世遭际为线索，从年少时的意气风发写起，转到暮年遭逢国难、有志难伸的现实，情感层层递进，沉挚动人。

诗中用「霜中梧」的比喻自况，既写出了他历经磨难之后收敛锋芒的状态，也暗喻了自己品格的坚贞不屈。后半部分落到友人身上，既赞许对方不改初衷的志节，也抒发了二人隔居两地、渴望重聚的心意，将个人身世之感与同道相惜的友情完全融合在一起，是李纲后期诗作的代表性作品。

这首诗创作于南宋初年，是李纲被罢去宰相之职、辗转流寓江南期间的酬答作品。

诗题中的许崧老即许翰，是与李纲志同道合的主战派同僚，二人因力主抗金遭到主和派排挤，先后被贬出朝。当时李纲旅居寺院，先作《月林堂夜坐》诗寄给许翰，收到对方的和诗之后，便再次用之前的韵脚写下这首寄赠之作。