自蒲圻临湘趋岳阳道中作十首 其四

三年来四处奔波始终没能获准返乡，身上的衣衫就像东周苏秦失意时那样磨得破旧不堪。
断裂的田埂连着绵延山岗，平野格外开阔，乘一叶小舟划着短桨，我的本心与当下境遇屡屡相违。
凌晨赶路时白雾打湿了我的衣裳，傍晚时分红色的云霞伴着落日飞驰。
回头望向我的故乡梁溪，它已经遥远得不知在何处，只有翠绿的烟霭空自笼罩着我昔日垂钓的石矶。

• 季子衣战国时苏秦字季子，早年游说诸侯失意，衣衫磨得破旧，后世以此代指游子失意、衣衫敝坏的境况。
• 断垅垅通垄，指断裂的田埂。
• 短櫂櫂通棹，指短船桨。
• 彤云此处指傍晚时分的红色云霞。
• 梁谿即梁溪，在今江苏无锡，是李纲的故乡，他早年曾在梁溪畔隐居。
• 钓鱼矶水边可供垂钓的岩石，这里指李纲早年隐居时垂钓的旧居处。

这首诗以行役的时空顺序串联全篇，用典贴切自然，情景交融毫无滞涩之感，是李纲晚年贬谪行旅诗的代表作品。

开篇两句以苏秦失意的典故自况，道尽自己三年来为抗金恢复事业奔走却屡遭排挤、有家难归的沉郁失意，情感厚重而真挚。中间两联写旅途所见的实景，平野舟行、晨雾暮云，既是对湖湘道中风光的白描，也暗合了诗人漂泊无依的怅惘心绪，景中处处藏情。收尾两句收束到对故乡旧居的遥望，将宦海沉浮的疲惫、对归隐闲适生活的向往尽数融入翠烟锁矶的苍茫意境当中，余味悠长，感人至深。

这组诗作于南宋建炎年间，当时力主抗金的名相李纲受到主和派排挤，被罢去相位，接连遭到贬谪，辗转流寓于湖湘一带。

他在从湖北蒲圻、临湘前往岳阳的旅途当中，沿途记录行役所见的风光与心绪，接连写下十首纪行抒怀的诗作，这是其中第四首。