渡江

我乘着饰桂木船桨、兰草旌旗的行舟向东驶向楚地湖泽，澄碧的长空清泠如水，浩渺的水面又像天空一样开阔。
江湖之上落日余晖浮动着岸边秋日的橘树，岛屿边残存的晚霞轻拂着将散的半段彩虹。
世间万事都笼罩在茫茫烟霭之中渺然难测，漂泊游子的万般愁绪全都融入了咿呀摇荡的橹声里。
沙滩边的野鸭与大雁两两相伴同游，仿佛在笑我年复一年像蓬草一样辗转漂泊无定。

• 桂枻兰旌桂木制成的船桨，用兰草装饰的旌旗，是对行舟仪仗的美称，化用楚辞中的意象。
• 楚泽楚地的湖泽，泛指今湖南、湖北一带的水乡区域。
• 断虹残散的彩虹，这里指雨后即将消散的半段彩虹。
• 烟霭迷蒙的云雾雾气。
• 俦侣同伴，伴侣。
• 转蓬随风飘转的枯蓬草，古典诗词中常用来比喻人生漂泊无定。

这首诗以行舟渡江的所见所感为线索，前两联纯写江行秋景，意境开阔明丽，水天相映、落日残霞的画面层次分明，极具视觉冲击力，将秋日江野的澄澈旷远之态描摹得淋漓尽致。

后两联由景及情，从眼前的苍茫雾色自然过渡到对世事难料的感慨，又借橹声烘托客愁，末句以沙头水鸟的自在相伴，反衬自己辗转漂泊的失意，情景交融，沉郁而不失清旷，既藏着诗人仕途受挫的愤懑，也暗含着身如转蓬的羁旅之悲，是李纲诗作中融山水描摹与身世抒怀为一体的代表性作品。

这首诗是南宋初年主战派名臣李纲被贬谪南下、辗转渡江途中所作。

当时宋金战事胶着，李纲力主抗金收复失地，却屡遭主和派朝臣排挤，多次被罢相流放，在南下途经楚地水乡时，望着江上寥廓秋景触景生情，写下这首羁旅抒怀之作。