桂林道中二首 其二

时局动荡艰危之时我遭排挤远贬，落到南方的山野之间，却依然处在天地乾坤的覆载包容之中。
这里瘴雨迷蒙山雾缭绕，气候和中原大不相同，溪流如青罗带山峰似玉簪，溪山景致生得格外精巧灵秀。
桄榔树的叶片浓暗得是触目伤心的深碧色，山踯躅花处处盛放，入眼尽是斑斓明艳的色彩。
只有天上的明月依旧是旧时的美好模样，清泠的月光应当也能照见我思念的远方亲友。

• 远谪古代指朝廷官员因获罪或遭政敌排挤，被流放到偏远荒僻的地区任职。
• 瘴雨岚烟指南方山林中湿热蒸郁的烟雨与山雾，是古代中原人认知中南荒特有的恶劣气候景象。
• 玉簪罗带化用唐代韩愈《送桂州严大夫同用南字》中“江作青罗带，山如碧玉簪”的名句，以玉簪比喻桂林峭拔秀丽的山峰，以罗带比喻萦回曲折的江水。
• 桄榔南方热带、亚热带地区特有的常绿乔木，叶片硕大浓绿，多生长于两广、云贵一带。
• 踯躅即山踯躅，也就是杜鹃花，春季开放，花色多为艳红、明黄色，漫山盛放时色彩极为斑斓。
• 云鬟原指古代女子乌黑如云的蓬松发髻，此处代指诗人远在中原、日夜思念的亲友。

这首诗是李纲贬谪诗中的代表性佳作，情感起伏沉挚，用典自然无痕。首联起笔便点明自身处境，虽遭逢乱世被贬至南荒，却没有陷入自怨自艾的消沉，反而透出一股坦然立于天地之间的刚正气度。

颔联巧妙化用韩愈咏桂林山水的经典名句，精准点出桂林与中原迥异的风物特征，将此地溪山的灵秀精巧描摹得如在目前，毫无用典的生硬感。颈联转而书写近前的山野风物，浓碧的桄榔叶、斑斓的杜鹃花，在迁客的主观视角下都染上了失意的愁绪，“伤心碧”三字将情绪完全投射到景物之上，把贬谪的沉郁愁绪写得格外动人。

尾联笔锋陡然一转，将视线投向亘古不变的明月，以月华依旧的意象消解了部分迁谪的愁苦，暗寓自己无论境遇如何变迁，本心都如月光一般澄澈不改的坚贞情志，收束余味悠长，意蕴格外深厚。

这首诗作于南宋建炎年间，当时李纲作为力主抗金的宰相，因坚决反对宋金议和，遭到主和派的恶意构陷，被接连贬斥，最终远谪南荒。

他在赶赴偏远贬所的途中行经桂林一带，目睹此地奇绝的山水风物，结合自身的迁谪遭遇，写下《桂林道中二首》这组纪行抒怀作品，本诗是其中的第二篇。