寓郁林著易传有感 其一

谪来海峤远兵戈,精义微言得切瑳。
地入郁林怀陆绩,桴浮沧海学东坡。
圣经广大随人取,众说纷纶奈若何。
从此梁谿作诗少,用心已向六龙多。

译文

收起展开
我被贬谪到滨海偏远之地,远离了中原的兵戈战乱,得以潜心切磋研讨《周易》的精深义理与微妙言辞。
踏入郁林这片土地,不由得怀念起曾在此任职的经学家陆绩,也愿效仿当年乘桴浮海、逆境治学的苏东坡。
圣人传下的经典义理广大无边,可任由学人随自身根性汲取,面对后世诸家纷杂纷乱的解说,实在难以一一厘清。
从今往后我在梁溪的诗作会写得越来越少,大部分心力都已经倾注到钻研《周易》的学问之中了。

注释

收起展开
  • 海峤海边的山地,这里代指偏远荒僻的滨海贬谪之地。
  • 切瑳同“切磋”,指反复研讨、打磨学问义理。
  • 陆绩三国孙吴时期的名臣、经学家,曾出任郁林太守,为官清廉,同时也是著名的《周易》研究者。
  • 桴小型的木筏,语出《论语》“乘桴浮于海”。
  • 纷纶杂乱繁多的样子,这里指后世解经的各家学说繁杂不一。
  • 六龙代指《周易》,因《周易·乾卦》的六爻全部以龙为意象,后世便常用“六龙”代称整部《易经》。

赏析

收起展开
这首诗全无普通贬谪作品常见的悲戚哀怨之气,整体风格沉郁通达,尽显李纲身处逆境仍安守治学、心向圣贤的阔大襟怀。

诗歌颔联连用陆绩、苏轼两位前贤的典故,既贴合郁林本地的历史文脉,又暗合苏轼晚年贬谪岭南仍潜心治学的人生轨迹,用典贴切自然,毫无堆砌之感。尾联以“作诗少”和“向六龙多”形成鲜明对照,直白点出自己此刻的人生重心,将全诗的情志落到研《易》的核心主题上,余味醇厚耐品。

创作背景

收起展开
这首诗创作于南宋建炎年间,当时李纲因力主抗金收复失地,被朝中主和派恶意排挤,贬谪到郁林(今广西玉林一带)。

李纲在贬谪生涯中并未意志消沉,反而远离朝堂纷争,获得了充足的闲暇时间潜心钻研《周易》,着手撰写《易传》,这组诗便是他研经期间抒发心境的作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: